EU plano swaps roaming fees para roaming fudge

Ang European Commission ay muling nagbalangkas ng plano nito upang tapusin ang mga bayarin sa mobile roaming sa harap ng malawak na pagpuna sa 90-araw na limitasyon nito.

Nagplano ngayon na alisin ang lahat ng mga limitasyon sa pag-roaming, ngunit iniwasto ang mga detalye sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa mga carrier na i-block o singilin para sa paggamit na itinuturing nilang mapang-abuso upang mapigilan ang mga konsyumer ng Ireland na nag-banko ng mga operator ng Latvian na mobile.

Sa ilalim ng bagong panukala, ang mga mobile na tagasuskribi ay makakalibot sa buong taon ng European Union na walang singilin - maliban kung ang kanilang carrier ay nag-iisip ng kanilang paggamit ng abusado. Sa kasong iyon, pagkatapos mag-alerto sa subscriber ang carrier ay maaaring magpataw ng roaming surcharges ng € 0.04 (US $ 0.04) kada minuto, € 0.01 bawat text message o tungkol sa € 8.70 bawat gigabyte ng data.

Kung gusto ng mga tagasuskribi singil, kailangan nilang bigyang-katwiran ang kanilang paggamit ng roaming sa carrier, sinabi ng European Commissioner para sa Digital Economy na si Günther Oettinger. Ang mga pagtatalo ay tinutukoy sa pambansang regulator ng telekomunikasyon.

Ang pagpapasya kung ano ang bumubuo ng mapang-abuso paggamit ay naiwan sa malaking bahagi hanggang sa mga carrier, na maaari ring magpataw ng parehong surcharges sa buong taon kung maaari nilang kumbinsihin ang kanilang regulator na nagbibigay ng libreng roaming Inilalagay ng Komisyon ang ilang mga sitwasyon na ipinalalagay nito na mapang-abuso: kung ang trapiko sa lokal na mga tagasuskribi ay hindi mahalaga kung ikukumpara sa kanilang trapiko sa roaming, kung ang kanilang SIM card ay kadalasang ginagamit habang nag-roaming, o kung mayroon sila isang bilang ng mga SIM card na ginagamit nila habang nag-roaming.

Sa ilalim, sinabi ng Pangalawang Pangulo ng Komisyon para sa Digital Single Market na Andrus Ansip, kung ang subscriber ay residente ng, o may matatag na mga link na madalas at matibay presence sa, bansa ng issuer ng SIM.

Sa kaso ng mass purchase ng mga SIM card sa isang bansa na may mababang singil sa telekomunikasyon, at ang kanilang muling pagbibili para sa permanenteng paggamit sa isang bansa w ito ay mas mataas na mga singil, ang Komisyon ay magpapahintulot sa mga carrier na kumuha ng "agarang at pantay na mga panukala" - siguro kabilang ang pagtanggal sa mga linya - hangga't sinasabi nila ang kanilang pambansang regulator.

Oettinger ipinaliwanag ang mga panganib ng muling pagbebenta: "Mga presyo sa Latvia , halimbawa, ay 6.5 na mas mababa kaysa sa Ireland. Sa komersyal na mga tuntunin, ang isang SIM card mula sa Latvia ay maaaring magpapatakbo sa Ireland at isang Irish na tao ang pipili ng telepono sa Dublin sa mga presyo ng Latvian. Kaya, ang Latvian na kumpanya sa Irish na pakyawan merkado ay kailangang magbayad ng mas mataas na presyo kaysa ito ay kita sa merkado ng end consumer. Sa loob ng ilang araw ay magiging walang limitasyong. "

Ang Komisyon ay nagpapadala ng bagong plano nito sa BEREC, ang katawan ng regulator sa Telecommunications ng EU, para sa komento, at umaasa na makakuha ng pag-apruba mula sa mga estado ng EU miyembro sa pamamagitan ng pagtatapos ng taon. end roaming charges sa Hunyo 15, 2017.